bé nhỏ

Friendly

Le mot vietnamien "bé nhỏ" signifie "petit" ou "de petite taille". Il est souvent utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui est mignon, délicat ou qui a une taille réduite.

Utilisation de base

• Exemple : "C'est un enfant bé nhỏ." (C’est un enfant petit.)
• Dans cette phrase, "bé nhỏ" décrit un enfant qui est jeune et de petite taille.

Usage avancé

Dans un contexte plus figuré, "bé nhỏ" peut aussi être utilisé pour exprimer de l'affection ou de la tendresse envers quelqu'un. Par exemple, vous pourriez dire : - Exemple : "Mon petit frère est si bé nhỏ." (Mon petit frère est si mignon.) - Cela montre que vous avez une certaine tendresse pour votre frère.

Variantes du mot

• Bé: Cela signifie "enfant" ou "petit" et peut être utilisé seul dans un contexte informel.
• Nhỏ: Cela signifie "petit" ou "réduit" et peut être utilisé pour décrire des objets ou des concepts de petite taille.

Autres significations

"Bé nhỏ" se réfère principalement à la taille ou à l'âge, mais il peut également impliquer une certaine vulnérabilité ou une fragilité, surtout lorsqu'il est utilisé pour décrire des animaux ou des êtres vivants.

Synonymes

• Nhỏ: Comme mentionné, cela signifie "petit" et peut être utilisé de manière interchangeable dans de nombreux contextes.
• Mỏng manh: Cela signifie "fragile" ou "délicat", et peut souvent être utilisé pour décrire quelque chose de petit qui nécessite de la protection.

Conclusion

En résumé, "bé nhỏ" est un terme affectueux et descriptif qui peut être utilisé pour évoquer la petite taille ou la mignonnerie d'une personne ou d'un objet.

Academic

1. petit
   • Vóc người bé nhỏ
     de petite taille